قال وكيل الجمهورية في نواكشوط الشمالية، قبل قليل أن هناك مسالتان كلاهما كافية لتكون سببا في وفاة الراحل الصوفي ولد الشيباني إحداهما وجود كسر في الظهر والرقبة، والأخرى هي الخنق
قال رئيس اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان أحمد سالم ولد بوحبيني إنه من الواضح أن معايير الاستجواب والمعاملة والاحتجاز انتهكت بحق الصوفي ولد الشين الذي توفي بعيد توقيفه بمفوضية دار النعيم2.